送赵文友知府谒告省亲
宋 · 杨万里 · 七言
本州百姓宁愿吃三斗葱,也不愿碰上从前那个如蝎尾般狠毒的官员。本州百姓宁愿睡在文江路边,也不愿让如今这位好知府离开霅川前往他处。如今这位知府是像刘邦一样的贵胄子孙,早年就在月胁之地奋力挖掘桂树根(喻努力求取功名)。他所到之处都给百姓带来温暖的春天,皇帝派他来救活庐陵的百姓。当时那狠毒之人正肆意毒害百姓,州民忧愁得如同鱼肉般任人宰割。如今这位知府刚到任,惠政的荫庇还未转移,就如同春台之上载着百姓如同父子。鸠鸟鸣唱雀儿育雏之地达千里之广,恶鸟鸱枭的叫声半点都听不到。如今这位知府如冰檗般清正到底,不贪一粒庐陵的米。只用一芽茶叶烹煮青原的水,玉皇大帝知道他是廉洁的官吏。奈何您的父亲小有不适,疾病久久不愈但应该没有别的问题。知府望着白雪落泪,舍弃官印告假回去侍奉汤药。您的父亲高兴归来后当天就安康了,一看到您穿着彩服(喻尽孝)就饭量增加。玉皇下诏让知府系上丝鞋(喻官复原职),径直登上金门位列朝班。假使稍微迟缓点担任尚书之职,也应当追随着像赵工部这样的贤能之人。
虿,chài,蝎类毒虫。虿尾,指蝎类毒虫的尾巴,此处用来形容狠毒之人。;高鼻梁,常用来指代像刘邦一样的帝王贵胄的面相,这里指今侯出身不凡。;脇,xié,月胁,喻险奥之处,这里形容求取功名的艰难之处。;zhú,挖掘的意思。;檗,bò,冰檗,喻指处境寒苦艰辛,这里形容今侯清正廉洁。;yuè,煮的意思。;身体失和,生病的委婉说法。;簉,zào,鹓鹭,喻朝官的行列,这里指进入朝堂为官。
这首诗在文学手法上,运用对比手法,如将‘向来虿尾公’与‘今侯’对比,突出今侯的贤能善良,前者鱼肉百姓,后者给百姓带来阳春般的美好生活。在情感表达方面,诗人对今侯充满敬佩与赞美之情,如‘所至与民作阳春,帝遣来活庐陵人’等句,表达出今侯对百姓的重要意义,同时也对他的尽孝之举表达赞许。在意境营造上,诗中描绘了如‘鸠鸣雀乳一千里,鸱枭半声不到耳’这样的和谐安宁意境,从侧面体现出今侯治理下的良好社会环境。主题思想上,主要是歌颂贤吏,表达出对好官的期盼与敬重,同时也体现出孝道的重要性。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。