送郑景望二首

宋 · 叶适 · 七言律诗

原文
江左诸贤尽凋落,迩来名字未深知。
愿公年德加前辈,救世勋庸莫后时。
国重四维人建立,天还一统道藩篱。
弥纶康济何曾极,自古忠臣不远期。
译文 / 白话释义

江东的诸位贤才都已经凋零去世,近来的一些人也不太了解。希望您的年龄和品德能超过前辈,拯救世道建立功勋不要错过时机。国家重视礼义廉耻等四维靠人去建立,上天终将使国家统一以道作为屏障。全面治理国家使之安乐何曾达到极限,自古以来忠臣都离我们不远(可供效仿)。

注释

江东,古人以东为左,长江以东地区。;近来。;功勋。庸,功。;指礼、义、廉、耻。出自《管子·牧民》。;统摄,包括。;安抚救助。

赏析

从文学手法上看,这首诗属于律诗,颔联和颈联对仗工整。颔联‘愿公年德加前辈,救世勋庸莫后时’中,‘年德’对‘勋庸’,名词相对,‘加’对‘莫’,动词相对,‘前辈’对‘后时’,名词相对,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,诗人对江左贤才凋零感到惋惜,同时表达了对郑景望的殷切期望,希望他能像前辈一样建立功勋,拯救世道,充满了积极入世的情怀。在意境营造方面,诗中提到‘国重四维’‘天还一统’等,营造出一种宏大的家国天下的意境。主题思想围绕着对贤才的期盼、家国的建设以及对忠臣的推崇展开,体现出诗人关心世道、胸怀天下的高尚情操。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。