送周云鹏之汉阳
明 · 蒋主孝 · 五言
南面水边的草像编织的锦缎一样,就要与君分别却无可奈何。松间的风声夹杂着大自然的声响,春天的冰面像铺开的碧绿绫罗。问您什么时候回来,远处的山峰高高耸立。能够看到却无法接近,只能坐着听山鸟鸣叫。鸟鸣声唤起了归家的思绪,(您将)横渡汉阳的江水。落花正自飘落无依,江上白色的鸥鸟很多。
南面的水边,在中国古代诗词中常用来指代送别之地。如江淹《别赋》‘送君南浦,伤如之何!’;指自然界的声响,如风声、雨声等,这里指大自然的各种声音。;远处的山峰。岑,小而高的山。辛弃疾《水龙吟·登建康赏心亭》有‘遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。’;形容山势高峻的样子。;在这里指落花漂泊无依、无可奈何的状态。在古汉语中也可指调皮、活泼等意,如‘最喜小儿无赖’中的‘无赖’是顽皮的意思。
这首诗在意境营造上独具特色。开篇以‘南浦草如织’点明送别之地,‘草如织’描绘出草的繁茂,既点明了时节,又营造出一种浓郁的离情别绪氛围。诗中通过描写松风、灵籁、春冰、碧罗等自然景象,将送别时的环境描写得细致入微,如‘松风杂灵籁,春冰铺碧罗’,松风与自然的声音相混合,春冰如同碧绿的绫罗铺开,动静结合,画面感极强。 在写作手法上,多处运用借景抒情。如‘遥岑立峨峨。可望不可即,坐听山鸟歌’,远处山峰高耸,却只能远望而不能靠近,以这种景象暗示与友人分别后的思念和距离感,而山鸟的歌声又进一步引发了归思。‘落花正无赖,白鸥江上多’,落花的漂泊无依和白鸥的自在形成对比,烘托出离别的惆怅。 情感表达上,全诗围绕送别展开,既有对友人离别的不舍之情,如‘别君将奈何’直接表达无奈之感;又有对友人归期的期待与不确定,‘问君何时还’的问句中蕴含着深深的关切。最后还借景传达出淡淡的惆怅与思念。主题思想主要是表达送别友人时的复杂情感,包括离别的不舍、对归期的期待以及送别后的思念等。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。