宿潮州海阳馆独夜不寐二首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
醉来还睡睡还醒,长是三更梦便惊。
细数更声有何益,不然作么到天明。
译文 / 白话释义
喝醉了就睡,睡了又醒,常常在三更时分就从梦中惊醒。细细去数更声又有什么用呢,不然又能怎样熬到天亮呢。
注释
睡,睡着。如‘夙兴夜寐’。;shǔ,一个一个地计算。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,直白地叙述自己独夜不寐的状态,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地刻画出失眠者内心的烦躁与无奈。在情感表达方面,通过‘醉来还睡睡还醒’‘梦便惊’等描写,传达出诗人一种孤寂、忧愁且无法排遣的情绪。在意境营造上,‘三更’这一特定的时间设定,营造出一种深夜静谧且略显凄凉的氛围,强化了诗人独夜难眠的孤寂感。主题思想上,表现出诗人在潮州海阳馆独宿时内心的不安与惆怅,或许是因为旅途的疲惫、对前途的迷茫或者是思乡等复杂的情绪交织在一起。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。