宿湖甫山

夜晚将船停靠在湖甫山，绿杨树护卫着高高的堤岸。迅疾的雷声带着将尽的雨，看似猛烈但最终又变得细微。破晓的月亮解开系着的风缆（此处为诗意表达，非实指），人在熟睡中起初毫无察觉。起来询问昨夜住宿的地方，只见周围千山翠绿环绕。雨后初晴的山峰还有剩余的云雾（谒字可能为霭字的误写），初升太阳照耀下的溪水光辉不停。远处的树木从芦苇丛后露出，好像要与船比赛奔驰。多情的东林塔，寸步也不与船相离。在后面送行欣然已经远去，又在前面迎接（船）再次来到这里。不知道是塔的情意深厚，还是船行得缓慢。谁能推倒这座塔啊，这样或许就不会耽搁我回家了。独自感慨昨夜的雨，正好成为早晨凉爽的凭借。

通‘圃’，湖名中的一个字，读音：fǔ；高高的堤岸。危，高的意思。；此处可能为‘霭’字的误写，霭，云雾，读音：ǎi；通‘正’，正好的意思，读音：zhèng

这首诗描绘了诗人夜宿湖甫山及清晨所见的景色，意境清幽静谧。在写作手法上，诗人运用了拟人的手法，如‘多情东林塔，寸步不相离’‘后送欣已远，前迎复在兹’，将塔拟人化，赋予塔情感与行为，生动有趣地表现出塔始终伴随着行船的状态，充满了奇幻的想象。诗中也有动静结合之妙，如‘远树芦外出，若与船争驰’，远处静止的树与动态的船形成对比，画面感十足。情感表达方面，诗人既有对湖甫山景色的喜爱之情，又有一种归心似箭的急切。全诗通过对湖甫山的景物描写，营造出一种宁静而又略带焦急的氛围，主题思想围绕着旅途中的所见所感，展现了自然景色与人的情感的交融。