岁暮杂兴十首

明 · 王廷陈 · 五言律诗

原文
孔公深赞蠖,贾生虚忌????。
屈伸在一时,忧喜本同域。
河清岂能俟,途穷安足哭。
久息汉阴机,莫问成都卜。
译文 / 白话释义

孔公深深赞美的是尺蠖般的屈伸之道,贾谊徒然忌讳那预示不祥的鵩鸟。屈伸变化就在一时之间,忧愁和喜悦原本就在同一境地。黄河水清哪里能够等到,仕途困窘又何足悲哭。长久地停止像汉阴丈人那样的机心,不要去问像严君平那样的成都占卜。

注释

昆虫名,尺蠖的简称。尺蠖是一种蛾的幼虫,行动时身体一屈一伸地前进,这里用来比喻屈伸之道。;古书上说的一种不吉祥的鸟,形似猫头鹰,贾谊曾因鵩鸟入室而作《鵩鸟赋》,表达忧惧之情。;等待。;指汉阴丈人所抱有的淳朴无机心的状态。出自《庄子·天地》,有汉阴丈人拒绝使用机械灌溉的故事。;指严君平在成都卖卜的典故。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,如‘孔公深赞蠖’提及孔公对尺蠖屈伸之道的赞美,‘贾生虚忌鵩’中贾谊忌讳鵩鸟的典故,通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面,诗人表现出一种豁达超脱的情感,像‘河清岂能俟,途穷安足哭’,体现出对世事难以预料和仕途不顺的一种释然态度。在意境营造上,塑造了一种旷达的意境,诗人似乎站在一个超脱的角度看待人生中的种种境遇。主题思想上,传达了对人生屈伸变化、仕途得失、命运无常的思考,劝诫人们不要过于执着,应保持一种豁达的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。