岁晚喜晴
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
穷冬长路遽踆踆,风景弥旬暖似春。
造物见怜知有为,平生真是负暄人。
译文 / 白话释义
漫长的冬天,漫长的路途,行走得十分艰难。连续十多天的天气温暖得如同春天一般。大自然似乎可怜我,知道我有所作为,我这一生真是如同晒太阳取暖的人啊。
注释
行走艰难、缓慢的样子。在这句诗中形象地描绘出冬天路途的艰难。;大自然。这里指天地万物的创造者,诗人将天气的变化归因于大自然的怜悯。;冬天晒太阳取暖。诗人借此自嘲一生如同晒太阳取暖的人,表达了对自己人生的感慨。
赏析
在这首诗中,作者通过对冬天天气突然变暖这一自然现象的描写,表达了自己内心的感受。写作手法上,‘穷冬长路遽踆踆’一句,用‘遽踆踆’生动地描绘出冬天路途的艰难,给人以强烈的视觉和触觉感受。‘风景弥旬暖似春’则运用对比的手法,将冬天的温暖与春天相提并论,突出了这种温暖的难得。情感表达上,作者在感受到大自然的怜悯和温暖时,既有对自然的感激,又有对自己一生的感慨,仿佛自己就像那个晒太阳取暖的人,在寒冷的世界中寻找着一丝温暖。意境营造上,营造出了一种在寒冷冬天中突然出现温暖的惊喜氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,体现了作者对自然的敬畏和对人生的思考,以及在困境中寻找希望的精神。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。