绥阳道中
清 · 黎庶蕃 · 七言绝句
原文
白楮溪流弯复弯,黄鱼桥下波潺潺。
西山一半画不得,为在白云青霭间。
译文 / 白话释义
绥阳的道路上,白色楮树旁的溪流弯弯曲曲,黄鱼桥下的水波潺潺流淌。西山有一半难以描绘出来,因为它处在白云和青色的雾气之间。
注释
落叶乔木,树皮是制造桑皮纸和宣纸的原料。;云气。
赏析
这首诗通过对绥阳途中景色的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,如“白楮溪流弯复弯,黄鱼桥下波潺潺”,简单几笔勾勒出溪流和桥下流水的样子,生动而直观。诗的前两句写眼前具体可感的溪流和桥波,后两句则将视角转向西山,以一种虚实相生的手法,说西山一半画不得,原因是它在白云青霭间,这种写法既增添了西山的神秘色彩,又使读者对那云霭缭绕中的西山之美产生无限的遐想。在情感表达上,字里行间流露出诗人对绥阳途中景色的喜爱与赞美之情,也有一种对自然之美的惊叹。主题思想上主要展现了绥阳当地的自然风貌以及诗人对这种美景的陶醉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。