宿鸡林坊二首
宋 · 杨万里 · 五言律诗
原文
路觉往而复,意迷东与西。
元来八九渡,只是一条溪。
亭午虽微暑,兹辰较少泥。
诸峰云上出,不但与云齐。
译文 / 白话释义
在路上感觉走来走去又回到原处,意识迷迷糊糊分不清东西方向。原来多次渡过的,只是同一条溪流。中午虽然有一点暑气,但这天较少泥泞。众多山峰在云上露出,不仅仅是和云一样高。
注释
原来,同‘原来’。;正午。;这个时辰,这天。
赏析
这首诗从文学手法上看,较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰。首联‘路觉往而复,意迷东与西’,通过描写自己在路上的迷失之感,为后文做铺垫。颔联‘元来八九渡,只是一条溪’运用了一种恍然顿悟的手法,强调看似多次渡河,实则是同一条溪,有一种参透后的诙谐感。情感表达上,有路途的迷茫之感,也有发现真相后的豁然。在意境营造上,诗中描绘了一幅山间行路的画面,有溪流、山峰和云雾,虽然有暑气和泥泞等不太好的因素,但整体给人一种自然、质朴的山间意境。主题思想主要是围绕着在鸡林坊的路途所见所感,通过对路途状况以及自然景色的描述,表达出一种对自然环境的独特感受和对自身行程的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。