宿灵石方丈

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
偶因尘隙游灵石,不觉夷犹到夜深。
坐对半窗山月影,参成一片白云心。
寒螀着露更相调,老叶无风也自吟。
分得僧床伴僧梦,梦阑诗料满山林。
译文 / 白话释义

偶然趁着尘世的空闲游览灵石,不知不觉犹豫徘徊到了深夜。坐在那里对着半窗的山影和月影,参悟出一片如同白云般的心境。寒蝉沾着露水更加相互鸣叫,老叶即使没有风也自己吟唱。分到了僧人的床铺陪伴僧人入梦,梦醒时分满山林都是写诗的素材。

注释

犹豫不前。;寒蝉。螀(jiāng)。;同‘着’,附着。(zhuó);梦残,梦醒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且富有禅意的氛围。诗中描绘的深夜之景,如半窗的山月影、寒螀的鸣叫、老叶的自吟等,都透着一种宁静和寂寥。在写作手法上,首联交代游览的缘由与夜深的结果,叙事自然。颔联运用情景交融的手法,通过对山月影的描写,烘托出一种空灵、澄澈的心境,‘参成一片白云心’将外在的景色与内心的感悟相联系,富有哲理。颈联以寒螀和老叶的声响来衬托夜的寂静,采用了以动衬静的手法。从情感表达来看,诗人在诗中既有对夜景的喜爱,又有一种超脱尘世的禅意心境。诗中的‘白云心’体现出一种淡泊宁静、超凡脱俗的情怀。主题思想上,表达了诗人在游览灵石时于深夜的所感所思,展现出一种对自然与内心宁静的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。