宿鹭
宋 · 陈允平 · 七言绝句
原文
西风历历起寒莎,皆立林宵雪一窠
三十六陂烟水阔,夜深无奈月明多
译文 / 白话释义
西风凛冽地吹起寒冷的莎草,白鹭都站在林间夜空下像一团雪。三十六处池塘烟水浩渺辽阔,深夜里无奈那明亮的月光太多。
注释
形容清晰分明的样子。;指秋天的莎草,莎(suō),莎草,多年生草本植物。;夜晚的树林。;巢穴,这里形容宿鹭聚集的样子,窠(kē)。;池塘,陂(bēi)。
赏析
从文学手法来看,首句‘西风历历起寒莎’通过描写西风、寒莎,运用了环境描写,奠定了一种寒冷、萧瑟的氛围。‘历历’这个叠词的使用,生动地描绘出西风的状态,仿佛能让人感受到风的阵阵寒意。‘皆立林宵雪一窠’把白鹭比作‘雪一窠’,形象地写出了白鹭在林中的洁白与静谧,运用了比喻的手法。在情感表达上,诗人通过描绘宿鹭所处的寒冷、开阔的环境,可能暗喻自己孤独、清冷的心境。意境营造上,诗中既有萧瑟的西风、寒莎,又有洁白的宿鹭,还有广阔的烟水和明亮的月光,组合成一幅清冷、寂寥、开阔的夜景图。主题思想可能是借宿鹭所处的环境表达自身的寂寥或者对某种宁静境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。