唆都
宋 · 文天祥 · 七言绝句
原文
虎牌毡笠号公卿,不直人间一唾轻。
但愿扶桑红日上,江南匹士死犹荣。
译文 / 白话释义
唆都戴着虎牌毡笠号称公卿,其实他连让人轻唾一口都不值。只希望东方的红太阳升起(暗指复国希望),江南的一个普通人就是死了也光荣。
注释
元朝将领。;号称,称作。;泛指高官。;不值得。直,通‘值’。;一个普通的人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,将唆都自号公卿的表象与诗人眼中其不值一唾的本质进行鲜明对比,增强了讽刺效果。在情感表达方面,充满了对唆都的鄙夷和蔑视之情,同时也表达出一种坚贞不屈的民族气节,即使是匹夫也不惧死亡,有着强烈的爱国情怀。在意境营造上,‘扶桑红日上’营造出一种充满希望和光明的意象,象征着国家复兴的希望。主题思想围绕着对侵略者或其代表人物的唾弃,以及对本国人民英勇不屈精神的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。