宿山中十首
宋 · 刘克庄 · 五言绝句
原文
城中人怪我,清旦买芒鞋。
君若知其趣,还应日日来。
译文 / 白话释义
城中的人对我感到奇怪,清晨就去买草鞋。你如果知道其中的乐趣,就应该天天都来。
注释
用芒茎外皮编织成的鞋,亦泛指草鞋。;趣味、乐趣。
赏析
这首诗意境质朴自然。从写作手法上看,前两句陈述了城中人对‘我’买芒鞋这一行为的奇怪反应,后两句则进行假设性的诉说,以‘君若知其趣’引出‘还应日日来’,简单的语言中有着一种诱导性,好像在邀请读者去体会这种山中的乐趣。在情感表达方面,诗人表达出一种对山中生活乐趣的自得之情,这种乐趣不被城中人所理解,但诗人希望有知音能够懂得,体现出一种超脱尘世、怡然自乐的情感。主题思想围绕山中生活的独特乐趣展开,通过城中人的不解来反衬出这种乐趣的独特性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。