素台所见
明 · 林俊 · 七言律诗
原文
茑织蛇蟠径路迷,古松深处结幽栖
鹤从缥缈归来疾,天入苍茫看转低
怯老不随山屐尽,懒眠真约野云齐
迩时西涧花还发,风景依然似浣溪
译文 / 白话释义
藤萝交织、小路如蛇般蜿蜒使人迷路,在古松的深处构建幽静的居所。仙鹤从缥缈之处快速归来,天空进入苍茫之中看起来变得很低。害怕衰老而不能随着登山的木屐走遍(山水),慵懒睡眠真的与天边野云相齐。近来西边山涧的花儿又开放了,风景依旧就像浣花溪一样。
注释
一种寄生植物,女萝。;像蛇一样盘曲,这里形容小路蜿蜒曲折。;幽静的栖止之处。;登山用的木屐。
赏析
从文学手法上看,首联‘茑织蛇蟠径路迷,古松深处结幽栖’运用了比喻的手法,将小径比作蛇蟠,生动形象地描绘出路径的曲折难辨,同时通过描写茑萝交织、古松深处构建幽居的景象,为全诗奠定了一种清幽静谧的氛围。颔联‘鹤从缥缈归来疾,天入苍茫看转低’采用动静结合的写法,‘鹤归’为动,‘天入苍茫’为静,一疾一低,画面感极强。在情感表达方面,颈联‘怯老不随山屐尽,懒眠真约野云齐’表达出诗人对衰老的一种无奈与喟叹,以及慵懒闲适的生活态度。在意境营造上,全诗充满了清幽、静谧、闲适的意境。主题思想上,通过描写所见之景,表达了诗人对自然景色的喜爱,以及对宁静闲适生活的向往,同时也流露出对时光流逝、年老体衰的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。