苏翁与仙樵书辄及下走,感赋一首奉报 九叠“由”“幽”韵
近代 · 王彦行 · 七言律诗
原文
避地南行始饯秋,客中为客往难收
独携腹笥还高咏,待驾尻轮本自由
少日摩空推赋手,他年袖海识吟楼
鲸呿鳌掷平宁后,归赏春华兴倍幽
译文 / 白话释义
躲避战乱向南而行开始送别秋天,客居他乡又成为他乡之人难以收回归心。独自带着腹中的学问还能高声吟咏,等待着驾车出行原本就是自由的。年轻时在天空中摩拳擦掌推崇赋手,将来能像袖藏大海一样知晓吟楼。鲸鱼张口鳌鱼跳跃平定安宁之后,归来欣赏春天的繁花兴致倍增清幽。
注释
指离开故乡,到外地去生活。多指为了躲避战乱、灾祸等而迁徙。;往南方行走,常指因某种原因而向南方迁移或出行。;送别秋天,古人常以送别的方式与秋天告别,蕴含着对秋天的留恋和感慨。;腹中所藏之书,比喻学识渊博。出自《后汉书·边韶传》,边韶有才华,讲学不倦,弟子说他‘腹便便,五经笥’。;以臀为车座,比喻安于简陋的生活。《庄子·大宗师》中有‘今以尻为轮,以神为马,……行于九州,通于四海’的记载。;摩拳擦掌,形容意气风发,有凌云壮志。常用来形容人在年轻时充满激情和斗志。;袖藏大海,比喻胸怀宽广,学识渊博。寓意着诗人对自己未来能拥有广博知识的自信。;鲸鱼张口,鳌鱼跳跃,形容气势磅礴,景象壮观。常用来比喻宏大的事物或激烈的争斗。这里象征着平定战乱后的宏大景象。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比和想象的手法。如‘避地南行始饯秋’与‘待驾尻轮本自由’形成对比,突出了诗人的漂泊与对自由的向往。想象部分,‘少日摩空推赋手,他年袖海识吟楼’,展现了诗人年轻时的豪迈和对未来的憧憬。意境营造上,通过描绘秋天的景象以及对未来的想象,营造出一种悠远、清幽的意境。主题思想方面,表达了诗人在战乱中的漂泊之感以及对未来安定生活的向往和期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。