诉衷情

近代 · 赵尊岳 · 五言

原文
珍珠手卷暗香来
帘外几枝梅
镜奁春意先暖,含萼未全开
扶缟袂,下瑶台
费诗才
那堪愁里,莫惜花前,吟绕千回
春青剪叶妒妆眉
风流些子儿
折花嫞理双袖,芳意总相宜
闲体态,倦腰肢
自寻思
杏花藏笑,杨柳含颦,得似心期
柳塘波绿漾残红
此景别时同
别愁长是千里,无赖又东风
花艳艳,月胧胧
旧情浓
那堪回首,梦怯啼莺,望极征鸿
苹风荻雪作深秋
极目水东头
寒云弄影天末,年事逐云流
波宛宛,梦悠悠
合成愁
玉容安否,筝尘画阁,笛语高楼
红灯翠袖映娇娆
微酲晕粉消
珠歌一串尘簌,歌外驻云遥
萦洛浦,度湘皋
梦迢迢
芳时弹指,满目青山,何处蓝桥
金鸳绣蹙藕丝裙
浓香草眼熏
花蹊步拾兰翠,楼阁未黄昏
纤屐齿,印苔痕
怯心魂
娉婷自惜,红粉青娥,见说如云
软风摇漾郁金裙
香罗更麝熏
双鸾浅移娇步,犹自惜苔纹
搴带草,撷书芸
最思君
忽忽芳节,脉脉幽怀,付与行云
暖风迟日敞琼筵
彩袖拨湘弦
飞花掠鬓回袖,芳物媚韶年
香雾重,紫霞鲜
艳阳天
扶酲归去,花碍罗衣,柳拂丝鞭
译文 / 白话释义

用珍珠串成的手卷散发着淡淡的香气。帘外有几枝梅花。镜匣中的春意先已温暖,花蕊含着尚未完全开放。(女子)拖着白色的衣袖,走下瑶台。这美景让诗人费尽了诗才。在忧愁之中,怎能不珍惜花前的美好时光,在花前吟咏徘徊千回。春天的青色树叶嫉妒女子的妆容。她的风流姿态有几分可爱。折下花朵整理着双袖,那芬芳的意趣总是很相宜。她那闲适的体态,疲倦的腰肢,自己在心中思量。杏花隐藏着笑容,杨柳含着忧愁,怎能比得上心中的期待。柳塘水波碧绿荡漾着残花。这景象在分别时是一样的。别愁常常绵延千里,无奈又吹起了东风。花朵鲜艳,月色朦胧。旧日的情分浓厚。怎能忍受回首往事,梦中害怕啼莺,极目远望征鸿。苹风荻雪迎来了深秋。极目望向水的东边。寒云在天边摆弄着影子,年华随着云朵流逝。水波宛转,梦境悠悠。合成了忧愁。她的容颜是否安好,筝上积满了灰尘在画阁中,笛声在高楼上传来。红灯翠袖映照出娇美的容颜。微微的醉意让脸上的粉消退。珠玉般的歌声一串如尘埃簌簌作响,歌声之外云朵遥遥伫立。萦绕在洛水之滨,渡过湘江的岸边。梦境遥远。美好的时光弹指之间,满眼都是青山,哪里是蓝桥所在。用金线绣成的鸳鸯图案蹙在藕丝裙上。浓郁的香草香气熏染着眼睛。在花径中漫步拾起兰花的翠叶,楼阁还未到黄昏。纤细的鞋印在青苔上。心中胆怯。她姿态娉婷,自己爱惜自己,那些红粉佳人、青黛蛾眉,听说像云朵一样多。柔软的风摇曳着郁金裙。香气的罗衣更被麝香熏染。双鸾轻轻移动着娇美的脚步,还在怜惜着青苔的纹路。采摘着芳草,摘取着书斋中的香草。最是思念着你。匆匆的美好时节,默默的幽远情怀,都交付给了行云。温暖的风、迟来的太阳敞开了华丽的筵席。彩色的衣袖拨弄着湘弦。飞花掠过鬓角,回袖之间,美好的事物在韶光中妩媚。香气的雾气浓重,紫色的霞光鲜艳。是艳阳天。扶着醉意归去,花朵阻碍了罗衣,杨柳拂着丝鞭。

注释

白色的衣袖,常用来形容女子的服饰。;传说中神仙居住的地方,这里指华丽的楼阁。;整理、梳理的意思,如‘折花嫞理双袖’,描绘女子整理衣袖的动作。;因饮酒过量而神志不清或困倦,如‘扶酲归去’。;收缩、皱起,这里指用金线绣成的鸳鸯图案皱起在藕丝裙上,表现出裙子的精致。

赏析

这首词从多个角度描绘了细腻的情感和美好的景象。在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘珍珠手卷暗香来’‘镜奁春意先暖’等,通过对细节的刻画展现出生活的精致。情感表达真挚而深沉,从对梅花、杏花等景物的描绘中,透露出作者内心的忧愁与思念,如‘那堪愁里,莫惜花前,吟绕千回’。意境营造上,将自然景物与人物情感紧密结合,营造出一种清幽、婉约的氛围,如‘柳塘波绿漾残红’‘暖风迟日敞琼筵’等句,画面感极强。主题思想上,以细腻的笔触抒发了对美好时光的留恋、对离别的愁绪以及对爱情的思念,表达了作者内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。