太常引
元 · 姬翼 · 五言
原文
人生弱丧自迷方。来往恰如狂。泥里弄泥团。竟不识、神珠夜光。
几多风雨,几回磨灭,争肯暂恛惶。何处是家乡。便指与、疑心怎忘。
译文 / 白话释义
人生在世,如同幼年丧亲而流落在外,自然会迷失方向。来来往往的人们,恰好就像那发狂的人一样。在泥土中玩弄泥团,竟然认不出那神珠般的夜光。经历了多少风雨,又经过多少次的磨灭,却怎么肯暂时地惶恐不安呢。哪里才是自己的家乡呢?即使指给他们看,他们心中的疑虑又怎么能够忘记呢。
注释
幼年离乡,习惯了他乡的环境,就像丧失了故乡的感觉一样。出自《礼记·曲礼上》:‘人生十年曰幼,学。二十曰弱,冠。三十曰壮,有室。四十曰强,而仕。五十曰艾,服官政。六十曰耆,指使。七十曰老,而传。八十、九十曰耄……百年曰期,颐。’;传说中能在夜间发光的珠子,常用来比喻珍贵而不易被发现的事物或品质。这里象征着人生的真谛或真正的价值。;惶恐不安,犹豫不决。表示在面对困境或未知时的不安情绪。
赏析
此词意境独特,以人生如迷失方向的孩童开篇,营造出一种迷茫之感。写作手法上,用‘泥里弄泥团’来比喻人们在尘世中迷失自我,形象生动。情感表达上,通过对‘不识神珠夜光’的感慨,抒发了对人生真谛的追寻与迷茫。主题上,深刻地探讨了人生的迷失与寻找归宿的主题,让人深思。格律方面,符合太常引的词牌格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言简洁而富有深意,以平凡的事物来寄托深刻的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。