太常引
元 · 许有壬 · 五言
原文
诗成春草梦池塘。相忆托玄香。常记饮仙房。笑一举、曾蒙十觞。
百年行止,几番离合,吾老且吾乡。聊与领群芳。渐开到、江头野棠。
译文 / 白话释义
诗作如同春日池塘边的春草般蓬勃,相互思念之情寄托于墨香之中。常常记得在仙房中饮酒,当年曾一次豪饮十杯。人生百年的行止,经历了多次离合,如今我已年老且思念故乡。姑且与群芳相伴,渐渐地开到江边的野棠。
注释
指墨香,古时以松烟制墨,其色黑而有光,故称玄香。;传说中仙人居住的地方,这里可能是指饮酒作乐的场所,带有一种超凡脱俗的意味。;江边的野生棠花,常被用来象征自然、质朴,与前面的仙房等相对,体现出一种从繁华到质朴的转变。
赏析
从文学手法上看,此词运用了比喻的手法,将诗比作春草梦池塘,形象地写出了诗的蓬勃生机。情感表达上,通过回忆饮仙房、曾蒙十觞等细节,流露出对过去美好时光的怀念之情。意境营造方面,营造出一种宁静而略带惆怅的氛围,既有对过去的留恋,又有对年老思乡的感慨。主题思想上,主要表达了诗人对过去生活的追忆以及对年老思乡的无奈,同时也展现了对自然万物的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。