台城偶题

清 · 潘德舆 · 五言绝句

原文
八十三年中,自得还自失。
不乞梵王露,岂索台城蜜。
译文 / 白话释义

在八十三年的岁月里,有得到也有失去。不去乞求梵王的甘露,又怎会索要台城的蜂蜜。

注释

指色界初禅天的大梵天王。亦泛指此界诸天之王。;这里可理解为特定的地点,可能有一定的历史文化内涵。

赏析

从文学手法上看,此诗语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却以一种简洁有力的方式直抒胸臆。情感表达上,诗人通过‘自得还自失’表达出一种对人生得失的感慨,这种感慨是复杂而深沉的,既有对过往经历的一种总结,又透露出一种历经世事的淡然。在意境营造方面,全诗并没有构建出那种幽远深邃的意境,而是以一种较为平实的叙述方式传达情感。主题思想围绕着对人生的思考,在岁月的长河中,对得失的感悟以及对尘世利益(如梵王露、台城蜜所象征的事物)的超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。