太极观奉册宝一首 《登安之曲》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
荐号穹冥,登名祖祢
陟配阳郊,协宣典礼
感电灵区,诞圣鸿懿
册宝斯陈,福禄来暨
译文 / 白话释义

向高远的上天进献尊号,将尊名祭告祖宗。升祭于南郊,配合宣扬典礼。在灵秀之地感应到祥电,诞生了伟大圣明之人。册书和宝玺陈列于此,福禄也随之来临。

注释

苍天;高远的天空。;祖庙与父庙。祢(mí),奉祀亡父的宗庙。;谓天子升遐后,于祭天时配享。陟(zhì),升;登。;南郊。古代天子祭天之处。;伟大的德行。;到;至。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了赋的手法,直接陈述祭祀之事,如‘册宝斯陈,福禄来暨’,平铺直叙地描绘出祭祀时陈列册宝,随之福禄降临的场景。在情感表达方面,充满了庄重、肃穆之情,这是一首在祭祀场合使用的诗歌,从对祭祀过程的描述中传达出对上天和祖宗的敬重。在意境营造上,通过‘感电灵区’等词汇营造出一种神秘、庄严且带有神圣感的氛围。主题思想围绕祭祀展开,体现出祭祀仪式中的尊崇、祈福等内涵,表达对上天和祖宗的感恩以及对福运降临的祈愿。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。