泰然窝

明 · 邓林 · 五言律诗

原文
一窝如斗大,容膝尽宽舒。
俗客无来辙,天君有广居。
凝尘留几格,蔓草满庭除。
多少闲中趣,吟风弄月馀。
译文 / 白话释义

一个如斗般大小的居所,仅能容下膝盖却也让人觉得宽敞舒适。没有世俗的客人前来拜访留下车辙,自己的内心有着广阔的天地。几案上积满了灰尘,庭院的台阶上长满了蔓草。这其中有着许多闲情雅趣,在清风明月下吟诗弄曲度日。

注释

仅能容纳双膝,多形容居处狭小。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》‘倚南窗以寄傲,审容膝之易安。’;这里指心,古人以心为思维器官,也可作为人的代称。;庭前阶下,庭院。出自晋·曹摅《思友人》诗‘密云翳阳景,霖潦淹庭除。’

赏析

从文学手法上看,首联运用了对比的手法,窝虽小如斗,但却给人宽舒之感。颔联‘俗客无来辙,天君有广居’表意精妙,通过‘俗客’与‘天君(内心)’的对照,表现出一种超脱世俗、自得其乐的心境。颈联描写居所的环境,‘凝尘’与‘蔓草’展现出一种静谧且略显荒芜的景象,从侧面烘托出主人的清闲。尾联直抒胸臆,点明主旨,‘多少闲中趣,吟风弄月馀’直接表达出在这种闲适生活中的乐趣。在情感表达方面,全诗洋溢着一种闲适、超脱的情感,对这种与世无争、独得其乐的生活状态感到满足。在意境营造上,通过对小窝的描绘、周边环境的描写,营造出一种清幽、静谧、闲适的意境。主题思想围绕着安于闲适的生活,追求内心的宁静与超脱展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。