太上皇帝合端午帖子词
宋 · 汪应辰 · 五言绝句
原文
火德方居夏,端符帝运亨。
化工初不宰,继照付重明。
译文 / 白话释义
火气的德行正在夏季显现,端午的符瑞预示着帝王运势亨通。自然造化最初并不主宰一切,只是相继照耀托付给重明(这里暗指贤君)。
注释
五德之一,以五行中的火来象征朝代的属性等,古以五行相生相克附会王朝命运。;端午的符瑞。;自然的造化。;不主宰。;双重光明,这里有贤君相继的寓意。
赏析
从文学手法上看,首句‘火德方居夏’运用了借代手法,以‘火德’指代夏季的炎热等特性,简洁而形象地描绘出季节特征。‘端符帝运亨’将端午的符瑞与帝王运势联系起来,有着歌功颂德的意味。情感表达上,通过对端午时节与帝运的关联描述,表达出对皇帝的尊崇和祝愿。在意境营造方面,营造出一种祥瑞、庄重的氛围。主题思想围绕端午时节的特殊意义以及与帝运相关展开,体现出封建时期对帝王统治与祥瑞之间关系的一种认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。