太室东溪卢岩涧
清 · 魏源 · 五言
原文
度梁访天门,忽讶山无底。
穿出碧玲珑,渐深青壁垒。
人影没数重,倒在波涛里。
白云不在天,明月不在水。
落此乱石坳,钟声催不起。
但闻涛隐沦,不测泉终始。
崖高水深深,天寒日色死。
请君雨后来,一赠钧天耳。
译文 / 白话释义
渡过桥梁去寻访天门,忽然惊讶于山好像没有谷底。穿过碧绿精巧的山岩,渐渐深入青色的峭壁。人的身影消失在重重山岩之后,倒影落在波涛之中。白云不在天上,明月不在水中。降落在这乱石坳中,钟声也无法将其催起。只听到波涛声时隐时现,无法测知泉水的源头和尽头。山崖高峻而水深,天气寒冷而日色暗淡。请您在雨后前来,就赠送您美妙的仙乐般的体验。
注释
形容山岩碧绿精巧的样子。;青色的峭壁,‘壁垒’这里指像壁垒一样的山崖。;这里指波涛声的时隐时现。;形容天气寒冷时日色暗淡无光的样子。;指天上的仙乐,这里表示在雨后卢岩涧景色如同仙乐般美妙的体验。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“度梁访天门,忽讶山无底”简单几笔勾勒出诗人寻访途中的惊奇发现。在情感表达方面,诗人对卢岩涧的景色充满了惊叹与喜爱之情,通过对景色的细致描绘来传达这种情感。在意境营造上,诗中描绘出一种深邃、幽冷、神秘的意境,像“崖高水深深,天寒日色死”营造出一种高峻、寒冷且有些压抑的氛围。主题思想上,主要是对卢岩涧景色的描绘与赞美,展现自然景色的神奇与美妙。诗人通过对卢岩涧的山、水、云、月等景物的描写,从不同角度呈现出此地独特的风貌,让读者仿佛置身于那片神秘而幽深的景色之中。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。