吏散庭空戟影斜，吟笺飞到野人家。
lì sàn tíng kōng jǐ yǐng xié ， yín jiān fēi dào yě rén jiā 。
隋珠和璧难酬价，禅榻茶瓯忒负花。
suí zhū hé bì nán chóu jià ， chán tà chá ōu tè fù huā 。
谱欠名人为品藻，诗因尤物始萌芽。
pǔ qiàn míng rén wéi pǐn zǎo ， shī yīn yóu wù shǐ méng yá 。
近公匹似熏班马，荀令风流未足夸。
jìn gōng pǐ shì xūn bān mǎ ， xún lìng fēng liú wèi zú kuā 。