台阳八景
清 · 谢家树 · 五言律诗
原文
潭中天倒挂,况值月新浮。
净色千寻练,澄痕一片秋。
心空人自朗,影落鸟生愁。
恍惚昆明意,天然现女牛。
译文 / 白话释义
潭中的天空像是倒挂着,何况正逢新月刚刚浮现。纯净的颜色如同千寻长的白绢,澄澈的痕迹宛如一片秋色。内心空灵人自然爽朗,月影落下鸟儿生出忧愁。恍惚间有昆明湖的意境,天然地呈现出牛郎织女(的景象)。
注释
古以八尺为一寻。‘千寻’形容极长或极高。;白色的熟绢。这里用来比喻潭水的清澈纯净。
赏析
从文学手法上看,首联‘潭中天倒挂,况值月新浮’运用了描写的手法,生动地勾勒出潭中天空倒影以及新月初升的画面,给人以直观的视觉感受。颔联‘净色千寻练,澄痕一片秋’通过比喻,将潭水的净色比作千寻的白练,形象地写出了潭水的清澈纯净,且‘一片秋’营造出一种清冷、静谧的氛围。颈联‘心空人自朗,影落鸟生愁’采用对比的手法,人的爽朗和鸟的忧愁形成对照,以鸟之愁衬托出景的清幽寂寥。从情感表达方面,诗中既有对眼前美景的喜爱与陶醉,又透露出一种淡淡的空灵之感。在意境营造上,整首诗营造出一种静谧、清幽、空灵且略带惆怅的意境。主题思想上通过对台阳八景之一的描绘,展现自然景色之美以及人与自然之间的某种心灵感应。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。