太原聆听程剧偶赋四绝选一
近代 · 常燕生 · 七言绝句
原文
烽火蓟门夜夺桥,正凭桴鼓助鸣雕
愿将一曲荒山泪,化作中华铁血潮
译文 / 白话释义
在蓟门的烽火之夜夺取桥梁,正是凭借着战鼓来帮助雕鹰般勇猛的战士。希望将这一曲在荒山中流淌的泪水,化作中华的铁血浪潮。
注释
古蓟州地区的城门,常代指边关要地。在古代诗词中常被用来描绘边疆的军事场景和战争氛围。;桴是鼓槌,鼓是乐器。桴鼓在这里指战鼓,战鼓是军队作战时用来鼓舞士气、指挥战斗的重要工具,常被用来象征战争和军事行动。;鸣叫的雕鹰,雕是猛禽,象征着勇猛和力量。鸣雕在这里形容战士们像雕鹰一样勇猛善战,增添了诗歌的气势。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了象征的手法,以'荒山泪'象征着民族的苦难,而'铁血潮'则象征着中华儿女的抗争精神。情感表达上,诗人通过描绘战争场景,展现出对国家安危的担忧和对民族精神的呼唤,情感真挚而强烈。意境营造上,'烽火蓟门'营造出了紧张、危急的战争氛围,'荒山泪'则增添了一丝悲凉之感,二者相互交融,使意境更加深沉。主题思想上,强调了在国家面临危难时,中华儿女应团结一致,用铁血精神抵御外敌,体现了强烈的爱国情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。