上苑乌啼，中洲鹭起，疏钟才度云窈。篆冷香篝，灯微尘幌，残梦犹吟芳草。搔首卷帘看，认何处、六桥烟柳。翠桡才舣西泠，趁取过湖人少。
shàng yuàn wū tí ， zhōng zhōu lù qǐ ， shū zhōng cái dù yún yǎo 。 zhuàn lěng xiāng gōu ， dēng wēi chén huǎng ， cán mèng yóu yín fāng cǎo 。 sāo shǒu juàn lián kàn ， rèn hé chù 、 liù qiáo yān liǔ 。 cuì ráo cái yǐ xī líng ， chèn qǔ guò hú rén shǎo 。
掠水风花缭绕。还暗忆年时，旗亭歌酒。隐约春声，钿车宝勒，次第凤城开了。惟有踏青心，纵早起、不嫌寒峭。画阑闲立，东风旧红谁扫。
lüè shuǐ fēng huā liáo rào 。 hái àn yì nián shí ， qí tíng gē jiǔ 。 yǐn yuē chūn shēng ， diàn chē bǎo lēi ， cì dì fèng chéng kāi le 。 wéi yǒu tà qīng xīn ， zòng zǎo qǐ 、 bù xián hán qiào 。 huà lán xián lì ， dōng fēng jiù hóng shuí sǎo 。