唐天宝宫词十五首
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
龙女殷勤道姓名,凌波池上乞新声。
周公不入君王梦,谁与苍生致太平?
译文 / 白话释义
龙女热情地说出自己的姓名,在凌波池上请求谱写新的曲调。周公不能进入君王的梦境,那谁能给百姓带来太平呢?
注释
神话中的龙王之女,常被描绘为美丽且有灵性的形象。在古代文学中常以龙女的出现来增添神秘色彩和浪漫氛围。;在水面上行走,常用来形容女子轻盈的姿态。如曹植的《洛神赋》中有‘凌波微步,罗袜生尘’之句,这里借指龙女在凌波池上的动作,营造出一种优美的意境。;西周初期周公旦,辅佐周武王灭商后,摄政当国,分封诸侯,制礼作乐,为周朝的建立和巩固作出了重大贡献。在诗歌中常被用作贤能之士的象征,此处借周公不能入梦,表达对君王身边缺乏能臣辅佐以实现太平的惋惜。;指百姓、民众。苍,深青色,引申为众多。如杜甫的‘济时敢爱死,寂寞壮心惊’,这里的‘苍生’就是指广大的百姓。在本诗中体现了诗人对百姓福祉的关注。
赏析
在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,赋予龙女以人的行为和情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过龙女的请求以及对周公不能入梦的感慨,表达了对君王未能实现天下太平的无奈和期盼,情感真挚而深沉。意境营造方面,描绘了凌波池的场景,增添了诗歌的意境氛围。主题思想上,主要探讨了君王与百姓福祉的关系,深刻地反映了当时人们对国家太平的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。