叹古人读书二首 其二
明 · 胡居仁 · 七言绝句
原文
刺股悬梁枉自勤,岂知心在检其身
只因未遇程夫子,苦杀当年多少人
译文 / 白话释义
像苏秦刺股、孙敬悬梁这般读书,只是枉然地勤奋罢了,哪里知道真正应该把心思放在检点自身上呢。只因为没有遇到像程夫子(程颢、程颐等理学家)这样的人,当年不知道苦煞了多少人。
注释
指战国时期苏秦读书欲睡时,就拿锥子刺自己的大腿。形容刻苦攻读。;东汉孙敬读书时把头发拴在房梁上,防止打瞌睡。形容刻苦自学。;约束,检点。;指程颢、程颐等北宋理学家,他们强调心性修养等理学思想。
赏析
这首诗在文学手法上采用了先抑后扬的手法。先言古人刺股悬梁的勤奋是‘枉自勤’,引起读者的好奇与思考,之后点出原因是没有认识到‘心在检其身’,而程夫子所代表的理学思想才是正确的方向,从而突出了作者的观点。从情感表达来看,对古人盲目苦读表示一种惋惜之情,同时也透露出对程夫子所倡导的思想的尊崇。在意境营造上,诗中通过对古人苦读场景的简略回顾与否定,营造出一种反思的氛围。主题思想上,此诗主要是在探讨读书的正确目的与方法,强调自我检省的重要性高于单纯的勤奋苦读。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。