谈星陈炎发求诗
宋 · 胡仲弓 · 七言绝句
原文
从来此物最瞒人,术好多为造物嗔。
若把天机全泄漏,罚教甘石一生贫。
译文 / 白话释义
从来这星象占卜之事最是欺瞒众人,法术太多往往被造物主嗔怪。如果把上天的机密全都泄露出去,就会被罚让甘德和石申一生贫困。(注:甘德、石申为古代著名天文学家,占星家)
注释
欺瞒,隐瞒。;生气,嗔怪。chēn;上天的机密。;甘德和石申,古代天文学家、占星家。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,直接表达对星象占卜之事的看法。首句‘从来此物最瞒人’直接点明观点,认为星象占卜多有欺瞒性。第二句‘术好多为造物嗔’进一步阐述,指出过多施展这类法术会被上天嗔怪,这里赋予了‘造物’以人格化的形象,增加了神秘色彩。情感表达上,诗人对星象占卜持有批判态度,认为其不可全信。在意境营造方面,通过提及天机泄漏、造物嗔怒等,营造出一种神秘而又严肃的氛围。主题思想围绕对星象占卜这类事物的怀疑和批判展开,警告人们不要过度沉迷于此类玄虚之事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。