踏莎行题碧山跋保母帖墨迹用其题草窗词卷韵
现代 · 邱登成 · 诗词
原文
玉笥孤标,清真别调,劫尘数衍流风少
花间花外梦难凭,久无闲绪吟芳草
一纸留痕,素馨盈抱,词心墨韵谁能道
秋蝉莫更咽山阴,幽情禁得烟霞老
译文 / 白话释义
玉笥山独有的风姿,清真词独特的格调,历经劫难后流传下来的风雅之气已越来越少。在花间与花外的梦境难以凭借,长久以来没有闲情逸致去吟咏芳草。一纸留下的墨迹痕迹,素馨花满怀抱,词心与墨韵又有谁能说得清楚呢。秋天的蝉不要再在山阴处悲咽,那幽微的情感禁得起烟霞的老去。
注释
山名,传说中仙人居住的地方,这里用以形容山的独特风姿。;指清真词派,以周邦彦等为代表,其词风格典雅、细腻。;佛教语,指劫难、灾祸,这里指历经时代的变迁和灾难。;一种花卉,常被用来象征纯洁、高雅,此处体现出对美好事物的珍视。;深远、隐晦的情感,这里指作者内心深处对传统文化的眷恋之情。
赏析
从文学手法上看,此词运用了对比的手法,如‘玉笥孤标’与‘劫尘数衍流风少’的对比,突出了时代变迁中美好事物的消逝。情感表达上,作者流露出对往昔风雅的怀念以及对现实的感慨,‘久无闲绪吟芳草’一句更是将这种情感表现得细腻而深沉。意境营造方面,营造出一种幽微、寂寥的氛围,如‘秋蝉莫更咽山阴’,通过秋蝉的悲咽进一步烘托出这种情感。主题思想上,主要表达了对传统文化和美好事物的追怀,以及对时光流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。