腾冲晚步
现代 · 吴金水 · 七言律诗
原文
极边抗战起英声,敢惜家园瓦砾平
劫火终随流水去,楼群重伴惠风生
高黎贡外当时月,来凤山前此夜城
漫步霓虹灯影里,九州隔断海东情
译文 / 白话释义
在极远的边疆,抗战兴起了英勇的声名,怎敢吝惜家园被战火摧残成瓦砾的景象。劫难的火焰最终随着流水离去,高楼群重新伴随着惠风生长。高黎贡山之外当时的明月,来凤山前此时的夜晚之城。在霓虹灯的光影里漫步,九州被隔断,心中怀着对海东的情感。
注释
极其偏远的边疆地区。这里指腾冲处于边疆的偏远之地。;英勇的声名。形容在抗战中表现出的英勇事迹和声誉。;佛教语,指灾难之火。这里指抗战时期的战火。;柔和的风。常用来比喻仁爱、恩泽等。这里指带来祥和的风。;高黎贡山,位于中国云南西部。是横断山脉中最西部的山脉,也是中国与缅甸的界山。;来凤山,在腾冲境内。是抗战时期的重要战场。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将抗战的英勇与家园的瓦砾进行对比,突出了抗战的艰难和人们的坚韧。情感表达上,通过对家乡的怀念和对抗战的歌颂,表达了诗人深沉的家国情怀。意境营造上,描绘了高黎贡山、来凤山等边疆的壮丽景色,以及霓虹灯影下的现代都市景象,营造出一种既雄浑又静谧的意境。主题思想上,以腾冲的抗战历史为背景,抒发了对家国的热爱和对和平的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。