滕县见陈抱潜题名
清 · 程鸿诏 · 五言律诗
原文
抱潜吾执友,到处不题诗。
此意岂难解,相思无已时。
上宫君子馆,画井古人知。
欲共论为国,征途合语谁。
译文 / 白话释义
抱潜是我的挚友,他到各处都不题诗。这个意思难道难以理解吗?(这是因为)他的思念无尽头啊。上宫的君子馆,有画井(的地方)古人知晓。想要一起讨论治国之事,在征途中又能与谁交谈呢。
注释
志同道合的朋友;挚友。出自《礼记·曲礼上》:‘执友称其仁也。’;停止。这里表示无尽的意思。如‘学不可以已’。;在古文中可指楼馆等。有特定的文化场所的含义。;特定的馆舍名称,可能是具有文化意义或历史故事的地方。;可能是有特殊装饰或文化意义的井,具体含义需结合更多背景知识,这里是体现出一种文化意象。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明陈抱潜不题诗的习惯,直抒胸臆,简洁明快地引出所写之人。颔联则以反问和解释的形式,进一步阐述不题诗背后是无尽的相思之情,这种写法使情感表达更加深刻,引人深思。颈联通过提到‘上宫君子馆’‘画井古人知’等具有文化内涵和历史感的事物,丰富了诗歌的文化底蕴,同时也营造出一种略带悠远、深沉的意境。从主题思想来看,本诗主题丰富,既有对友人独特行为(不题诗)背后情感的理解,又表达了对友人深深的思念,还透露着诗人想要与友人共同探讨为国之事的情怀,体现出诗人与友人之间深厚的情谊和胸怀天下的抱负。从情感表达来说,全诗情感真挚,既有对友人的思念,又有知音难觅的惆怅。在意境营造方面,既有历史文化沉淀下的古朴幽远之感,又带有一丝知音难觅的寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。