田家即事

宋 · 利登 · 七言绝句

原文
小雨初晴岁事新,一犁江上趁初春。
豆畦种罢无人守,缚得黄茅更似人。
译文 / 白话释义

小雨刚刚放晴,一年的农事又有了新的开始,趁着初春在江边耕地。种完豆畦后没有人看守,就绑了黄茅草来当作人(吓唬鸟雀之类)。

注释

一年的农事。;田园中分成的小区,qí。;捆绑,fù。;一种茅草。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出一幅田园生活的画面。首句‘小雨初晴岁事新’点明了时间和氛围,小雨初晴后带来清新之感,也预示着新一年农事的开端,奠定了全诗的基调。‘一犁江上趁初春’中‘一犁’形象地描绘出耕种的场景,展现出农民劳作的画面,充满生活气息。情感表达上,诗人描绘了田家劳作的场景,体现出一种对田园生活的熟悉与关注,也隐隐有着对农民辛勤劳作的理解。在意境营造方面,诗中构建了一个清新、质朴的田园意境,小雨初晴、江上耕地、豆畦等元素共同组成了田园风光画卷。主题思想围绕着田家农事展开,展现出田家日常劳作中的小细节,虽平凡却充满生活的韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。