天津诗词社成立感赋五首 其一

近代 · 寇梦碧 · 七言绝句

原文
梦未成烟碧有痕,斜街心影许重温
衰年那复愁风雨,收拾莺花劫后魂
译文 / 白话释义

梦想尚未成就,烟雾中却留下了痕迹,斜长的街道上那心中的影像或许可以重新温习。衰老的年岁哪还会再为风雨而忧愁,要收拾那经历了灾难后的莺花魂魄。

注释

烟雾般的碧色,常用来形容清晨或傍晚的朦胧景象。;倾斜的街道,多用以描绘城市中的独特风貌,给人以错落有致的感觉。;衰老的年岁,指人到晚年,身体和精力都逐渐衰退。;莺啼花开,常用来指代美好的春景,也可引申为美好的事物或时光。;经历灾难或变故之后,强调经历了艰难困苦的时期。

赏析

这首诗意境悠远,通过描绘梦痕、斜街等景象,营造出一种静谧而略带沧桑的氛围。写作手法上,以‘梦未成’与‘烟碧有痕’形成对比,突出了梦想与现实的交织。情感表达方面,虽已衰老却不再愁风雨,展现出一种豁达的情怀。主题上,或许是对过去经历的感慨,以及在晚年对生活的重新审视和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。