天门山
宋 · 曾极 · 七言绝句
原文
鲸翻鳌负倚江潭,天险由来客倦谈。
高屋建瓴无计取,二梁刚把当殽函。
译文 / 白话释义
天门山如同鲸鱼翻动、大鳌背负一般屹立在江潭边,其天然的险要自古以来让过客们懒得谈论。它地势险要,高屋建瓴般难以攻取,那两座山梁就好像险要的殽函之地。
注释
比喻天门山雄伟壮观的样子,如同鲸鱼翻动、大鳌背负一般。鲸(jīng),鲸鱼;鳌(áo),传说中海里的大龟。;江边。潭(tán)。;天然的险要之地。;建:倾倒;瓴:水瓶。在高屋顶把水瓶里的水往下倒。形容地势高,便于防守。比喻不可阻挡的形势。;殽(xiáo),山名;函,函谷关。常用来指代险要之地。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,‘鲸翻鳌负’形象地描绘出天门山雄伟壮观的姿态,以夸张的笔触写出其临江而立的磅礴气势。在情感表达方面,‘天险由来客倦谈’,一个‘倦谈’透露出过客对天门山天险的一种无奈之感,或许还有面对如此天险的一种敬畏。在意境营造上,通过描写天门山的险要,构建出一种雄伟、险峻、令人望而生畏的意境。主题思想上,主要展现了天门山的险要地势以及人们对这种险要地势的认知和感受。整首诗以精炼的语言勾勒出天门山的风貌及其给人的印象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。