天台石梁雨后观瀑歌

清 · 魏源 · 七言

原文
雁荡之瀑烟苍苍,中条之瀑雷硠硠,惟有天台之瀑不奇在瀑奇石梁,如人侧卧一肱张。
力能撑开八万四千丈,放出青霄九道银河霜。我来正值连朝雨,两崖佰束风愈怒。
松涛一涌千万重,漭泉冲夺游人路。重岗四合如重城,震电万车争殷辚。
山头草木思他徙,但有虎啸苍龙吟。须臾雨尽月华湿,月瀑更较雨瀑谧。
千山万山惟一音,耳畔众响皆休息。静中疑是曲江涛,此则云垂彼海立。
我曾观潮更观瀑,浩气胸中两仪塞。不以目视以耳听,斋心三日钧天瑟。
造物贶我良不悭,所至江山纵奇特,山僧掉头笑休道,雨瀑月瀑那如冰瀑妙。
破玉裂琼凝不流,黑光中线空明窈。层冰积压忽一摧,天崩地坼空晴昊。
前冰已裂后冰乘,一日玉山百颓倒。是时樵牧无声游屐绝,老僧扶杖穷幽讨。
山中胜不传山外,武陵难向渔郎道。语罢月落山茫茫,但觉石梁之下烟苍苍、雷硠硠,挟以风雨,浩浩如河江。
译文 / 白话释义

雁荡山的瀑布烟雾迷蒙,中条山的瀑布雷鸣轰响,只有天台山的瀑布奇妙之处不在瀑布而在那奇特的石桥,像人侧卧着舒展一条手臂。它的力量似乎能撑开八万四千丈的空间,释放出青霄之上如同银河降下的寒霜。我来的时候正赶上连日下雨,两侧的山崖紧束着,风更加狂怒。松涛涌起千层万层,浩大的泉水冲断了游人的道路。重重山岗四面围合如同重重的城墙,雷电万车争着发出隆隆巨响。山头的草木都想迁移到别处,只有虎啸和苍龙吟声。不一会儿雨停了,月光下的水汽湿漉漉的,月光下的瀑布比雨中的瀑布更加静谧。千山万山中只有一种声音,耳边众多的声响都停歇了。寂静之中疑似曲江的波涛,这边云低垂那边海立起。我曾经观看潮水也观看瀑布,浩然之气充满胸中。不用眼睛看而用耳朵听,斋戒三日听那仙乐。造物主赐予我实在不吝啬,所到之处江山都极为奇特,山寺的僧人转过头笑着别说了,雨中瀑布、月光下的瀑布哪有冰瀑美妙。冰块破碎如同美玉裂开却凝结不流,黑暗中有光线中间空明幽深。层层冰块积压忽然崩塌,如同天崩地裂天空一片晴朗。前面的冰已经裂开后面的冰继续,一天之内如同玉山百次倒塌。这时樵夫和牧童没有声响,游人的足迹也消失了,老和尚拄着拐杖探寻幽深之处。山中的胜景不传扬到山外,就像武陵源难以对渔人说清楚。说完月亮落下山一片茫茫,只觉得石桥之下烟雾迷蒙、雷声轰响,夹杂着风雨,浩大如同江河。

注释

石头撞击的声音,这里形容瀑布轰鸣如雷的声音。;胳膊由肘到肩的部分,这里形容石梁像人侧卧舒展手臂的样子。;浩大的泉水。;形容雷声、车声等震动的声音。;安静,这里指月瀑比雨瀑安静。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比、夸张等。如开头将天台瀑布与雁荡、中条之瀑对比,突出天台瀑布的独特之处在于石梁。‘力能撑开八万四千丈,放出青霄九道银河霜’运用夸张手法,极力描绘天台瀑布的磅礴气势。在情感表达上,诗人对天台瀑布充满了惊叹与喜爱,通过描写不同情境下的瀑布,如雨后、月出、冰瀑等,全方位展现瀑布的多样之美,传达出诗人对自然奇观的热爱与崇敬。在意境营造方面,诗中描绘出一幅宏大、奇幻、多变的瀑布景象。从雨中瀑布的狂怒喧嚣,到月瀑的静谧,再到冰瀑的奇特,不同的意境相互交织,让读者感受到自然的神奇力量。主题思想上,诗人通过对天台瀑布的描写,表达了对自然山水的赞美,同时也体现了一种对自然奇观探索和发现的惊喜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。