天台徐德源许以谷应借

在贫困寡淡的生活中寄身于草野之间，短暂的供给不足使得饭甑蒙尘。我们这类人照例有断绝粮食的情况，从世俗哪里能去索要米粮呢。偶然相遇如同鲁肃那般慷慨指囷相赠，分明是从天台那里送来食物。不把乞要的字写成帖子，用拙朴的话语姑且求取一笑。

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。；qūn，古代一种圆形谷仓。；贫苦寡淡。；杂草丛生的地方，指荒野，这里表示诗人贫寒的生活环境。；送来食物，这里指友人给予食物援助。

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘邂逅指囷如鲁肃’，以鲁肃指囷相赠的典故来形容徐德源的慷慨相助，使得诗歌富有文化底蕴，增加了诗歌的表现力。在情感表达方面，诗人表达了对生活困窘的无奈之情，像‘枯淡生涯寄草莱，短供不给甑尘埃’描绘出生活的贫苦，饭甑蒙尘可见粮食短缺的状况。同时也表达了对友人雪中送炭的感激，‘邂逅指囷如鲁肃，分明流饭自天台’体现出友人相助如同鲁肃般及时。在意境营造上，通过‘枯淡生涯寄草莱’勾勒出一种萧索、贫寒的生活意境。主题思想围绕着诗人的贫苦生活以及友人的援助展开，反映出在困境中友情的珍贵。