天香 题瓢庐宋词集联
近代 · 寇梦碧 · 五言
原文
灵蚁穿珠,娇莺织柳,文心宛转堪拟
珊网千丝,瑶琴百衲,供与俊怀闲寄
香生九窍,算占尽,侯鲭珍味
机字抛残凤素,瑛盘乱堆鲛泪
无多丽情笔底
感沧桑、梦华空委
认取劫波沉墨,只今何世
赖有酣红冶翠
尚解伴、禅天佛香细
蕃锦妆成,词魂唤起
译文 / 白话释义
灵巧的蚂蚁穿起珠子,娇美的黄莺编织着柳条,那文思之心婉转得可以比拟。如珊瑚般的网络有千丝万缕,像瑶琴般的百衲琴,供与俊逸的心怀悠闲寄托。香气从九窍中生出,算起来占尽了美味佳肴。把机杼之字抛残在凤笺之上,瑛盘上乱堆着鲛人的眼泪。在笔底没有多少华丽的情思。感慨着沧桑变化,梦中的繁华景象都已荒废丢弃。要认清那劫波中沉埋的墨香,现在是什么时代呢。幸好还有浓郁的红色和冶艳的绿色。还能陪伴着禅天佛香的细腻。像织成了华丽的锦缎,唤起了词的灵魂。
注释
灵巧的蚂蚁,常被用来形容细微而精巧的事物。;娇美的黄莺,是春天的象征,常用来表现生机与活力。;指文章的构思与情感,是文学创作的核心。;像珊瑚般的网络,形容细密而繁复。;珍贵的琴,常用来象征高雅的艺术。;俊逸的胸怀,指有才华、有气度的心境。;人体的九个孔窍,这里借指香气散发的部位,增加了意境的神秘性。;古代的一种美味食品,这里用来形容词作的珍贵和美味。;凤笺,古代的一种纸,这里指写作的工具,增添了文学气息。;鲛人的眼泪,传说中鲛人的眼泪能变成珍珠,这里用来形容泪珠的珍贵。
赏析
此词意境优美,运用了多种写作手法。如‘灵蚁穿珠,娇莺织柳’运用对偶,生动地描绘出自然的生机与灵动,将文心的宛转表现得淋漓尽致。‘珊网千丝,瑶琴百衲’则以比喻的手法,形象地写出了词作的精致与丰富。情感表达上,既有对文心的赞美,又有对沧桑变化的感慨,通过对各种意象的描绘,将复杂的情感细腻地传达出来。营造出一种富有韵味和诗意的意境,让读者仿佛置身其中。从主题思想来看,主要表达了对词作艺术的推崇以及对沧桑世事的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。