一夜秋光先著柳。暑力平明羞失守。西风不放入帘帏，饶永昼。沉烟透。半月十朝秋定否。
yī yè qiū guāng xiān zhù liǔ 。 shǔ lì píng míng xiū shī shǒu 。 xī fēng bù fàng rù lián wéi ， ráo yǒng zhòu 。 chén yān tòu 。 bàn yuè shí cháo qiū dìng fǒu 。
指点芙渠凝伫久。高处成莲深处藕。百年长共月团圆，女进酒。男称寿。一点浮云人似旧。
zhǐ diǎn fú qú níng zhù jiǔ 。 gāo chù chéng lián shēn chù ǒu 。 bǎi nián zhǎng gòng yuè tuán yuán ， nǚ jìn jiǔ 。 nán chēng shòu 。 yì diǎn fú yún rén shì jiù 。