天心湖阻泊既济书事
明 · 王守仁 · 五言
扬起船帆前往长沙，转眼间就行驶了一百多里。船夫们都兴高采烈，只有我担忧船行太快。傍晚进入沅江，船撞到石头果然损坏了。修补好破处第二天早晨出发，逆风而行很不顺利。黄昏时停靠在偏僻的江湖边，周围是冷落的捕鱼设施。月黑风高波涛汹涌令人惊恐，蛟龙鳄鱼互相窥视。中午时分风刮得更猛了，狼狈地收起断了的船缆。天心湖不过几里的距离，三天来只能远远指着（却到不了）。大雨迅猛雷电交加，雨势丝毫没有停止的迹象。云雾迷漫之中，向四周望去一片浩渺无边。竹篙船桨都不能使用，船夫们都叹息不已。我淋漓着想到这些同舟的伙伴，我怎能忍心粗暴地驱使他们呢？于是拿出干粮倾囊相助，苦乐我都要和你们一起承担。众人一心一定要渡过（天心湖），粮食断绝了大家也都是死路一条。向着高高的浪涛奋勇前行，我又怎能停步不前呢？老虎发怒怎么可以触犯呢？（大家）志向相同还稍微可以依靠。于是让船沿着岸边前行，试着涉足湖边的小洲。收起船舵幸好没有发生事故，风雨也渐渐停歇。缓慢地沿着小洲边前行，顺着风势慢慢前进。新涨的水像翅膀一样夹着回流的急湍，很快就像箭一样飞逝。夜晚进入武阳江，渔村安稳可以停靠。到集市上买米准备做晚饭，暂且为大家感到高兴。江中的酒确实很浑浊，姑且用来荡涤心中的烦忧。渡过危险在于等待时机，侥幸成功哪里是常理呢？你们这些人不要轻视生命，偶然的幸运是不可依赖的。
毁坏，坍塌。如‘抵石舟果圮’，指船撞到石头后损坏了。；原指牙齿上下对不上，这里指事情不顺利。如‘冲风遂龃龉’，形容逆风行驶不顺利。；罾，一种捕鱼的网。垒，这里可能是指放置捕鱼工具的地方。‘萧条旁罾垒’描绘出停靠之处的冷落。；即扬子鳄。‘蛟鼍互睥睨’描写湖中危险的生物。；由主流分出又汇合到主流的河水。‘狼狈收断汜’，指收起断了的船缆。；饘，稠粥。粥，稀粥。这里泛指干粮食物。‘饘粥且倾橐’表示拿出干粮救助同舟之人。
这首诗以叙事为主，生动地描述了一次舟行受阻的经历。在文学手法上，采用了直叙其事的白描手法，如实记录行程中的遭遇，如‘日暮入沅江，抵石舟果圮。补敝诘朝发，冲风遂龃龉’，简单几句勾勒出船行遇险的情形。情感表达丰富多样，既有对舟行危险的担忧，如‘舟人共扬眉，予独忧其驶’，也有对同舟者的同情与关怀，像‘淋漓念同胞，吾宁忍暴使？饘粥且倾橐，苦甘吾与尔’体现出一种人道主义的精神。在意境营造方面，描绘出了风雨交加、波涛汹涌的险恶江湖景象，如‘月黑波涛惊，蛟鼍互睥睨。翼午风益厉，狼狈收断汜’，给人一种压抑、惊险的感觉。主题思想上，通过这次经历告诫人们济险需等待时机，不可心存侥幸，有一定的警示意义。整首诗语言质朴，通过真实的经历传达出深刻的人生哲理。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。