天禧三年册皇太子一首
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
明离之象,少阳之位
固邦为本,体天作贰
仪范克温,礼章斯备
丕宣令猷,恭守宗器
译文 / 白话释义
光明盛大的形象,处于年少阳气的位置。稳固国家是根本,顺应上天成为储君。仪表风范温和,礼仪规章完备。大力宣扬美好的谋略,恭敬地守护宗庙社稷。
注释
光明盛大的样子,离,lí,有光明之意。;东方。这里指太子的地位,象征年少而阳气初升。;稳固国家,‘固’有稳固、安定的意思。;顺应上天,‘体’有遵循、顺应之意。;做储君,贰指储君、副职。;仪表风范。;能够温和,‘克’表示能够。;礼仪规章。;大力宣扬,丕,pī,大的意思。;美好的谋略。;宗庙社稷。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘固邦为本,体天作贰’,句式整齐,节奏感强。在情感表达方面,充满了对皇太子的敬重与期待,通过描述皇太子所处地位的重要性以及应有的风范、职责等,传达出对国家未来的重视与希望。在意境营造上,‘明离之象,少阳之位’构建出一种庄重、神圣的氛围,将皇太子的身份与天地、国家的概念相联系。主题思想围绕着皇太子的身份意义、应具备的品德和承担的责任展开,展现了在当时社会背景下,皇太子对于国家的重要性以及所被寄予的厚望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。