田园词四首
明 · 林大钦 · 七言绝句
原文
谁信人寰别有天,青萝白石思绵绵。
细扫落花吟白日,更邀长老话桑田。
译文 / 白话释义
谁能相信人间另外还有一片天地呢,面对青萝和白石思绪不断。仔细清扫落花并对着白日吟诗,还邀请年长者谈论农事。
注释
人间,人世。;思绪连续不断的样子。‘绵绵’本指连续不断,这里形容思绪悠长。;种植桑树与农作物的田地,这里泛指田园农事。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘青萝白石’直接描绘出田园中的常见景物,简洁而生动地勾勒出田园的景象。在情感表达方面,诗人通过对田园生活的描写,流露出对田园生活的喜爱与向往之情。意境营造上,诗中构建出一个清幽、闲适的田园意境,‘青萝白石’‘落花’等意象组合在一起,让人仿佛置身于宁静的田园之中。主题思想上,反映了诗人对远离尘世喧嚣、质朴自然的田园生活的推崇。整体诗风清新自然,语言质朴,没有华丽的辞藻,却能很好地传达出诗人的情感与主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。