田园乐词四首

明 · 林大钦 · 绝句

原文
园松莫莫云长,北窗落落风凉。
五柳先生独卧,一瓢陋巷羲皇。
译文 / 白话释义

园中的松树茂密,白云悠悠,北面的窗户开阔,清风凉爽。像五柳先生陶渊明那样独自安卧,又似颜回在陋巷中安然自得,仿若身处伏羲氏的上古时代。

注释

茂密的样子,如《诗经·葛覃》‘维叶莫莫’。;豁达、开朗的样子,这里形容北窗开阔的感觉。;指东晋田园诗人陶渊明,陶渊明著有《五柳先生传》,文中以五柳先生自比。;出自《论语·雍也》,指颜回的安贫乐道,即使居住在简陋的巷子里,用一个瓢饮水,也能怡然自乐。;指伏羲氏,这里代指上古时期那种淳朴自然的生活状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,短短四句勾勒出一幅静谧的田园景象。如‘园松莫莫云长,北窗落落风凉’,简洁地描绘出园中松树的茂密与天空云卷云舒以及北窗下凉风习习的景象,没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面,诗人通过描写田园生活场景,表达出对闲适、宁静田园生活的向往与热爱。诗中的意境悠然自在,通过园松、白云、北窗、凉风等意象,营造出一种清幽、宁静、与世无争的田园意境。主题思想上,反映了诗人对远离尘世喧嚣、像古代隐士般生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。