田园幽兴六首其三
明 · 林大钦 · 五言律诗
原文
颓然白云间,渔樵人事稀。
松风吹解带,潭水照行衣。
良辰畅幽惬,沆瀁安是非。
朝阳从变化,吾生本息机。
译文 / 白话释义
颓然而坐于白云之间,打渔砍柴之类的人间俗事很稀少。松间的风吹开我的衣带,潭水映照我行走的衣衫。美好的时光里畅享幽静惬意之感,在浩渺之中安定是非之心。朝阳随着时间而变化,我的一生本来就平息机心。
注释
这里指自在、闲适的样子。;形容水面辽阔,这里可引申为浩渺的状态。;息灭机心,指摆脱世务,清心寡欲。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘颓然白云间,渔樵人事稀’描绘出一种远离尘世喧嚣的画面,‘颓然’一词生动地写出了诗人自在闲适的状态,同时以白云为背景,人与白云相映衬,营造出一种空灵、清幽的意境。颔联‘松风吹解带,潭水照行衣’运用了对偶的手法,松风与潭水相对,解带与行衣相对,工整而富有节奏感,细致地刻画了诗人在自然中的惬意姿态,松风的吹拂、潭水的映照,进一步强化了清幽的氛围。情感表达上,全诗充满了对田园生活的喜爱与向往之情,诗人在田园中感受到了远离人事纷扰的宁静与愉悦。在主题思想方面,表达了诗人追求内心宁静、远离世俗是非、平息机心的思想,体现了一种对自然和简单生活的回归。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。