题北山教场亭子

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
堂样毬场五百弓,帝城何地似亭中。
北山南畔南山北,独受西湖万顷风。
译文 / 白话释义

北山教场的亭子周围有着像朝堂上那种五百弓大的球场,帝城里什么地方能比得上这亭中呢?亭子位于北山的南边、南山的北边,独自承受着西湖吹来的万顷清风。

注释

球场。毬,音qiú,同‘球’,古代的一种体育运动用具。;丈量土地的计量单位,一弓为五尺。;边侧。;面积单位,一百亩为一顷。

赏析

这首诗在意境上开阔宏大,通过描写北山教场亭子的地理位置和周边环境,营造出一种旷远且清幽的意境。在写作手法上,运用对比,如‘帝城何地似亭中’,将亭子与帝城其他地方对比,突出亭子的独特。诗人以夸张的手法写出‘五百弓’的球场和‘万顷风’,增强了画面感和气势。从情感表达上看,诗人对亭子的喜爱与推崇之情溢于言表,同时也可能流露出对宁静清幽之处的向往。主题思想上,描绘亭子的独特风貌与环境,体现出诗人对这一特定景观的审美与肯定。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。