题曾无媿月窗

宋 · 杨万里 · 诗词

原文
阿兄作云巢,阿弟作月窗
乾坤清气只云月,一家两手并取将
作巢不用木,只架云为屋
作窗不用櫺,只掇月为庭
兜罗绵上住兄子,银色界中著吾弟
阿兄云向笔下生,阿弟月向诗中明
弟兄云月两清绝,云月何曾有分别
不知云月入胸中,为复胸中有云月
译文 / 白话释义

兄长建造了云巢,弟弟建造了月窗。天地间的清正之气只有云与月,一家之中兄弟两人一并将其取用。建造巢穴不用木材,只把云朵架成屋子。制作窗户不用窗棂,只取月亮当作庭院。在轻柔的兜罗绵之上住着兄长,在银色的世界里安置着弟弟。兄长的云从笔下生出,弟弟的月在诗中明亮。兄弟二人与云月一样清正卓绝,云月何曾有区别。不知道是云月进入了胸中,还是胸中有云月。

注释

同‘愧’,惭愧(kuì)。;窗户或栏杆上雕有花纹的格子(líng)。;拾取,摘取(duō)。;一种轻柔的棉。这里用来形容云像兜罗绵一样轻柔。;形容高超绝妙,这里指兄弟二人如同云月般高雅清妙。

赏析

这首诗在文学手法上较为独特,运用了大量的对比与想象。通过‘作巢不用木,只架云为屋。作窗不用櫺,只掇月为庭。’这样鲜明的对比,突出了云巢、月窗的超凡脱俗,展现出一种奇幻而空灵的意境。在情感表达上,充满了对兄弟二人的赞美之情,兄弟二人一个以云入笔,一个以月入诗,都与云月一样清绝,体现出诗人对兄弟高雅情趣和独特才情的欣赏。在意境营造方面,诗中以云、月为核心元素,构建出一个似真似幻、超尘拔俗的境界,云的轻柔、月的皎洁与兄弟二人的清绝相融合,给人一种空灵、澄澈之感。主题思想围绕兄弟二人与云月的关系展开,表现出兄弟二人在精神境界上如同云月般高洁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。