题陈主学达观堂二首 其二
宋 · 刘克庄 · 五言律诗
原文
华堂需被记,老笔岂能工
尺鷃飞篱下,醯鸡舞瓮中
形骸均土木,利欲等苓通
独学知闻少,烦君为击蒙
译文 / 白话释义
华丽的堂室需要被记述,我这老迈之笔怎能精巧地完成呢。尺把长的鷃雀在篱笆下低飞,瓮中的蠛蠓(醯鸡)在瓮中飞舞。人的身体就如同土木一样(终会腐朽),利益欲望就如同苓通(药草,喻微贱)一样。独自学习知道的东西太少了,烦劳您来启发我。
注释
古书上说的一种小鸟,音yàn。;蠛蠓,一种小飞虫。;指猪苓和木通,为利尿药,喻微贱。;启发愚蒙,出自《易·蒙》。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了多个典故,如‘尺鷃’‘醯鸡’的形象,皆出自典故,通过这些典故中渺小事物的描绘,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。‘形骸均土木,利欲等苓通’运用比喻的手法,将形骸比作土木,利欲比作苓通,生动地表达了对人生与名利的一种达观态度。在情感表达上,诗人表现出一种谦逊和对知识的渴望,如‘独学知闻少,烦君为击蒙’,向对方表达自己独自学习的局限,希望得到启发。在意境营造方面,诗中描绘了一些狭小局促的意象,如‘尺鷃飞篱下,醯鸡舞瓮中’,营造出一种有局限的空间感,也暗喻人在世俗中的渺小与局限。主题思想围绕着对自我认知的清醒,对名利的超脱以及对知识学问的追求展开,体现出一种达观且积极的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。