题池州一览亭
宋 · 刘过 · 七言律诗
原文
尘土中无绝妙词,不能重赋翠微诗。
淋漓醉墨杨廷秀,慷慨悲吟杜牧之。
岩壑尚多吾足倦,江山信美客归迟。
夕阳鸦点城门闭,堤上鞭垂万柳丝。
译文 / 白话释义
在尘世之中没有绝妙的文辞,不能再次写出关于翠微亭的诗。杨万里的诗墨酣畅淋漓,杜牧的诗慷慨悲切。山岩沟壑还有很多但我的脚已疲倦,江山确实美好使得客人归去得迟。夕阳下乌鸦点点城门关闭,堤岸上马鞭垂下旁边是万条柳丝。
注释
青翠的山色,也可指青山,常为山名。;形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅。;山峦溪谷。;确实美好。;乌鸦点点,形容乌鸦的数量多且分散,像一个个黑点。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如将杨万里的‘淋漓醉墨’和杜牧的‘慷慨悲吟’相对比,展现出不同诗人的不同风格。在意境营造方面,诗中通过描绘‘岩壑’‘江山’‘夕阳’‘鸦点’‘万柳丝’等景象,构建出一种开阔而又略带寂寥的意境。情感表达上,既有对池州景色的喜爱之情,如‘江山信美’,又有倦游之感,像‘吾足倦’。主题思想围绕着诗人在池州的游历感悟,既有对前贤诗作的敬仰,又表达出自身的情思。诗中通过对景色的描写,在景与情的交融中,抒发了复杂的内心感受,既有对自然美景的欣赏,又有对自身状态的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。