题丛碧丈画梅残稿二首
近代 · 寇梦碧 · 七言律诗
原文
劫外于喁几幸民,弥天弓缴放闲身
画梅深浅何须问,自赏罗浮梦里春
茧梦搜吟记往还,梅花零落月阑珊
离魂难倩招清些,待谱新声拟竹山
译文 / 白话释义
在劫难之外,那些微弱的百姓是多么幸运啊,我如同被漫天的弓箭所束缚,如今得以放开闲逸的身心。画梅花的深浅又何必去询问呢,自己在罗浮梦中欣赏着春天的梅花。在茧梦中搜肠刮肚地吟诗,回忆着过往的事情,梅花渐渐零落,月亮也将残尽。离别的魂魄难以招来,只能等待谱写新的声律,就像拟作竹山的作品一样。
注释
指在劫难之外,即远离灾难、困苦的境地。这里可能是诗人对自己所处环境的一种感慨,与后面的'弥天弓缴'形成对比,突出自己的幸运。;形容众人小声附和的样子,这里可能是诗人对百姓在劫难中艰难生存的一种描述,暗示百姓的无奈和渺小。;满天、布满天空的意思,形象地描绘出束缚自己的力量如同漫天的弓箭一样,给人一种压抑的感觉。;弓箭,这里比喻束缚自己的力量或困境。'弥天弓缴放闲身'即从被漫天的束缚中解脱出来,获得自由。;罗浮山,在广东境内,是道教的胜地,常被用来象征仙境或美好的境界。诗人在这里用'罗浮梦'来表示自己在梦中欣赏梅花,营造出一种虚幻、美好的意境。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了象征的手法,以画梅、梅花的零落等意象,象征着人生的境遇和情感。情感表达上,既有对百姓在劫难中幸存的庆幸,又有自己摆脱束缚后的闲适之情,同时也透露出一种淡淡的忧伤,如梅花零落所带来的伤感。意境营造上,营造出了一种朦胧、孤寂的氛围,'弥天弓缴放闲身'体现出一种挣脱束缚后的宁静与寂寥。主题思想方面,主要表达了对人生的感慨和对美好事物的追求,通过画梅等细节,展现出内心的世界和情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。